<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2183-9522</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Internacional CONSINTER de Direito]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Revista Internacional CONSINTER de Direito]]></abbrev-journal-title>
<issn>2183-9522</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Juruá]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2183-95222025000100177</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.19135/revista.consinter.00020.06</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[RIGHTS OF NATURE AND WATER IN COLOMBIA: CHALLENGES FOR ENVIRONMENTAL JUSTICE IN LATINO-AMERICA]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[DERECHOS DE LA NATURALEZA Y EL AGUA EN COLOMBIA: DESAFÍOS PARA LA JUSTICIA AMBIENTAL EN LATINOAMÉRICA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cock]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vanessa Suelt]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonardo Güiza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad del Rosario in Bogotá  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<numero>20</numero>
<fpage>177</fpage>
<lpage>194</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2183-95222025000100177&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2183-95222025000100177&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2183-95222025000100177&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The objective of this article is to analyze the existing tensions between the defense of nature&#8217;s rights, the regulatory frameworks that protect the environment, and judicial decisions aimed at safeguarding ecosystems and community rights. The methodology employed is analytical and is based on a theoretical study of nature&#8217;s rights and contemporary debates surrounding them, complemented by a review of the most relevant judicial decisions that have recognized these rights. Within this framework, a critical analysis is conducted on the coherence between current regulations, the needs of the populations, and the effective enforcement of judicial rulings. The results show that, in the Colombian context, as in other Latin American countries, there are still significant limitations in understanding and applying an ecocentric approach that harmonizes nature&#8217;s rights with human rights. Instead, tensions prevail that hinder the realization of environmental justice from a legal perspective. In the final considerations, the article highlights the need for structural and institutional reforms within the legal framework to ensure the stability and integrity of the country&#8217;s river ecosystems, as well as the right to water and basic sanitation.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El objetivo de este artículo es analizar las tensiones existentes entre la defensa de los derechos de la naturaleza, los marcos regulatorios que protegen el medio ambiente y las decisiones judiciales orientadas a la protección de los ecosistemas y los derechos de las comunidades. La metodología empleada es analítica y se basa en un estudio teórico sobre los derechos de la naturaleza y los debates contemporáneos en torno a ellos, complementado con una revisión de las decisiones judiciales más relevantes que han reconocido estos derechos. A partir de este marco, se realiza un análisis crítico de la coherencia entre la normativa vigente, las necesidades de las poblaciones y el cumplimiento efectivo de las sentencias judiciales. Los resultados evidencian que, en el contexto colombiano, al igual que en otros países de América Latina, persisten limitaciones para comprender y aplicar un enfoque ecocéntrico que armonice los derechos de la naturaleza con los derechos humanos. En su lugar, prevalecen tensiones que obstaculizan la realización de la justicia ambiental desde una perspectiva jurídica. En las consideraciones finales, el artículo propone la necesidad de reformas estructurales e institucionales en el marco legal con el fin de garantizar la estabilidad e integridad de los ecosistemas fluviales del país, así como el derecho al agua y al saneamiento básico.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colombian environmental law]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fundamental right to water]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[river rights]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[public water policy and management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[political ecology and rights of nature.]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[derecho ambiental colombiano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[derecho fundamental al agua]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[derechos de los ríos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[política y gestión pública del agua]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ecología política y derechos de la naturaleza]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Homepage]]></article-title>
<source><![CDATA[ARCGIS]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASTILLO-ÁVALOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yerko]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CEBERIO-DE-LEÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iñaki.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hacia un contractualismo ecocentrista]]></article-title>
<source><![CDATA[Gestión y Ambiente]]></source>
<year>2017</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>105-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>COLOMBIA</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ley 74 de 1979, Por medio de la cual se aprueba el trabajo de cooperación Amazónica]]></article-title>
<source><![CDATA[Congreso de Colombia]]></source>
<year>1979</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>COLOMBIA</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ley 99 de 1993, por la cual se crea el Ministerio del Medio Ambiente, se reordena el Sector Público encargado de la gestión y conservación del medio ambiente y los recursos naturales renovables, se organiza el Sistema Nacional Ambiental, SINA, y se dictan otras disposiciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Congreso de Colombia]]></source>
<year>1993</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>COLOMBIA</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ley 136 de 1994, Por la cual se dictan normas tendientes a modernizar la organización y el funcionamiento de los municipios]]></article-title>
<source><![CDATA[Congreso de Colombia]]></source>
<year>1994</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>COLOMBIA</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ley 165 de 1994, Por medio de la cual se aprueba el &#8220;Convenio sobre la Diversidad Biológica&#8221;, hecho en Río de Janeiro el 5 de junio de 1992]]></article-title>
<source><![CDATA[Congreso de Colombia]]></source>
<year>1992</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>COLOMBIA</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ley 357 DE 1997, Por medio de la cual se aprueba la &#8220;Convención Relativa a los Humedales de Importancia Internacional Especialmente como Hábitat de Aves Acuáticas&#8221;, suscrita en Ramsar el dos (2) de febrero de mil novecientos setenta y uno (1971)]]></article-title>
<source><![CDATA[Congreso de Colombia]]></source>
<year>1997</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>COLOMBIA</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ley 1453 de 2011,Por medio de la cual se reforma el Código Penal, el Código de Procedimiento Penal, el Código de Infancia y Adolescencia, las reglas sobre extinción de dominio y se dictan otras disposiciones en materia de seguridad]]></article-title>
<source><![CDATA[Congreso de Colombia]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>COLOMBIA</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[63001-23-33-000-2019-00024-01: M.P Roberto Augusto Serrato Valdés]]></article-title>
<source><![CDATA[Consejo de Estado]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>COLOMBIA</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sentencia 348/2012]]></article-title>
<source><![CDATA[Corte Constitucional]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>COLOMBIA</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sentencia 25000-23-27-000-2001-90479-01:2014.]]></article-title>
<source><![CDATA[Corte Constitucional.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>COLOMBIA</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sentencia de Constitucionalidad no 227-99 de Corte Constitucional]]></article-title>
<source><![CDATA[Corte Constitucional]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>COLOMBIA</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sentencia T-135-2013]]></article-title>
<source><![CDATA[Corte Constitucional]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>COLOMBIA</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sentencia T-194-1999]]></article-title>
<source><![CDATA[Corte Constitucional]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>COLOMBIA</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sentencia T-201-2017]]></article-title>
<source><![CDATA[Corte Constitucional]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>COLOMBIA</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sentencia T-294-2014]]></article-title>
<source><![CDATA[Corte Constitucional]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>COLOMBIA</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sentencia T-447-2012]]></article-title>
<source><![CDATA[Corte Constitucional]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>COLOMBIA</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sentencia T-574- 1996]]></article-title>
<source><![CDATA[Corte Constitucional]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>COLOMBIA</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Decreto 1076 (2015). Sector Ambiente y Desarrollo Sostenible - Gestor Normativo]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>COLOMBIA</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Por el cual se reglamenta la Parte III del Libro II del Decreto-Ley 2811 de 1974: &#8220;De las aguas no marítimas&#8221; y parcialmente la Ley 23 de 1973]]></article-title>
<source><![CDATA[Decreto 1541(1978).]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>COLOMBIA</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Por el cual se establece el Sistema para la Protección y Control de la Calidad del Agua para Consumo Humano]]></article-title>
<source><![CDATA[Decreto 1575 (2007).]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>COLOMBIA</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Por el cual se crea la Autoridad Nacional de Licencias Ambientales -ANLA- y se dictan otras disposiciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Decreto 3573 (2011).]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>COLOMBIA</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sector Ambiente y Desarrollo Sostenible - Gestor Normativo]]></article-title>
<source><![CDATA[Decreto 1076 (2015).]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ley 690 de 2001]]></article-title>
<source><![CDATA[Congreso de Colombia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>COLOMBIA</collab>
<source><![CDATA[Juzgado primero penal del circuito con funciones del conocimiento Neiva- Huila, Radicado 41001-3109-001-2019-00066-00.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>COLOMBIA</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Radicado 73001-23-00-000-2011-00611-00]]></article-title>
<source><![CDATA[Tribunal Administrativo del Tolima]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>COLOMBIA</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Radicado 2019-00071-01]]></article-title>
<source><![CDATA[Tribunal Superior de Medellín]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Plan Estratégico para la Diversidad Biológica 2011-2020]]></article-title>
<source><![CDATA[CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ECKERSLEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robyn]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ecological Intervention: Prospects and Limits]]></article-title>
<source><![CDATA[Ethics &amp; International Affairs]]></source>
<year>2007</year>
<volume>21</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>293-316</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ECKERSLEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robyn]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Environmentalism and political theory: toward an ecocentric approach]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[London New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ESCOBAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Territorios de diferencia: la ontología política de los &#8220;derechos al territorio&#8221;.]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Antropología Social]]></source>
<year>2015</year>
<numero>41</numero>
<issue>41</issue>
<page-range>25-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;La hidrosfera. El ciclo del agua. La contaminación del agua. Métodos de análisis y depuración. El problema de la escasez del agua&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Biología y Geología]]></source>
<year>2009</year>
<numero>^ss.l</numero>
<issue>^ss.l</issue>
<supplement>s.l</supplement>
<publisher-name><![CDATA[Cen Oposiciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GÓMEZ-DUARTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Contaminación de agua en países de bajos y medianos recursos es un problema de salud pública global.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Facultad de Medicina]]></source>
<year>2018</year>
<volume>66</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>7-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUDYNAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Derechos de la naturaleza: ética biocéntrica y políticas ambientales]]></article-title>
<source><![CDATA[Lima: Programa Democracia y Transformación Global]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Meteorología y Estudios. Reporte de Avance del Estudio del Agua 2018.]]></article-title>
<source><![CDATA[INSTITUTO DE HIDROLOGÍA]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>INSTITUTO NACIONAL DE SALUD</collab>
<source><![CDATA[Enfermedades Vehiculizadas por Agua-EVA e Índice de Riesgo de la Calidad-IRCA]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>INSTITUTO NACIONAL DE SALUD</collab>
<source><![CDATA[Informe Nacional del índice de Riesgo de la Calidad del Agua Potable -IRCA urbana y rural por municipio 2020 - 2023.]]></source>
<year>2023</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MINISTERIO DE VIVIENDA</collab>
<collab>MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCIÓN SOCIAL</collab>
<collab>INSTITUTO NACIONAL DE SALUD</collab>
<source><![CDATA[Informe Nacional de calidad del agua para consumo humano INCA]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE</collab>
<source><![CDATA[CONPES 3177: Acciones prioritarias y lineamientos para la formulacion del plan nacional de manejo de aguas residuales]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MINISTRO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLE</collab>
<source><![CDATA[Diagnóstico Nacional de Salud Ambiental.]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SUELT COCK]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vanessa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dimensiones territoriales de la transición colombiana a la luz de vulneraciones de DDHH por parte de las empresas transnacionales mineras]]></article-title>
<source><![CDATA[Responsabilidad empresarial, derechos humanos y la agenda del derecho penal corporativo]]></source>
<year>2021</year>
<page-range>309-29</page-range><publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tirant lo Blanch]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TOCA]]></surname>
<given-names><![CDATA[TORRES]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eugenia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las versiones del desarrollo sostenible.]]></article-title>
<source><![CDATA[Sociedade e Cultura]]></source>
<year>2011</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Homepage]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Homepage]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
