Joel Silva Ferreira Mata
Universidade Lusíada do Porto
Abstract
The study of the religious women of the Order of St. James in Portugal during the period mentioned in the title of this paper is intended to show the way in which they observed the vows that they had taken when they donned their habits, how they lived inside the monastery, how they administered their property, how they related to civil society, and how they adapted to the new times brought by modernity. Although the Master of the order Dom Jorge, drew attention in the early 16th century to the fact that the doors of the monastery should not be opened to women who were not related to the male branch of the Order i.e. relatives of the friar-knights: daughters, wives or widows, documentation reveals that some of the religious women did not belong to the relatives of the members of the Order. Furthermore, it is interesting to understand the mechanisms that led to the donning of the habit. These women lived in a monastic house which was consecrated by the Monastery of Santos, although, over the course of the Middle Ages, they changed quarters at least twice. During the period covered by this study, they were always supervised by a woman belonging to the family of the Master Dom Jorge. With this study, we can gain a better knowledge of a community that existed in Portugal from the late 12th century onwards.
Keywords
]]> Religious and Military Orders; Order of Santiago, female communities;
Resumo
O estudo das religiosas da Ordem de Santiago em Portugal na Idade Média pretende dar a conhecer a observância dos votos, a vida monástica, o perfil da gestão das propriedades, as suas releções com a sociedade civil e a sua adaptação aos novos desafios colocados pela Modernidade. Estes "donas" seriam, na teoria, familiars dos cavaleiros de Santiago (filhas, mulheres ou viúvas), mas a documentação conhecida aponta casos de infracção deste norma, situação que levou o Mestre de Santiago e de Avis, D. Jorge, a tentar regulamentar a situação, embora sem êxito. Durante o período em estudo, estas religiosas viviam no Mosteiro de Santos, independentemente de terem conhecido outros espaços durante a Idade Média e o governo do Mosteiro esteve entregue a membros da família do Mestre D. Jorge. Pretendemos, pois, apresentar algumas ideias em torno da caracterização da vivência desta comunidade, afinal chamando a atenção para a precocidade da instalação da Ordem de Santiago em Portugal desde o século XII.
Palavras-chave
Ordens religioso-militares, Ordem de Santiago, Comunidades religiosas femininas
Full text only available in PDF format.
]]> Texto completo disponível apenas em PDF.
Bibliography
ECHÁNIZ SANS, María – “Las freilas de la Orden de Santiago durante la Edade Media”. In Las Ordenes Militares en la Península Ibérica, Vol. I: Edad Media. Cuenca, Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2000, pp. 979-1003. [ Links ]
_____ – El monasterio femenino de Sancti Spiritus de Salamanca. Colección Diplomática (1268-1400). Salamanca, Universidad, 1993.
_____ – Las mujeres de la Orden Militar de Santiago en la Edad Media. Valladolid, Junta de Castilla y León, 1992.
LOMAX, Derek W.– La Orden de Santiago (1170-1275). Madrid, CSIC, 1965.
MATA, Joel Silva Ferreira – A comunidade feminina da Ordem de Santiago: a comenda de Santos em finais do século XV e no século XVI. Um estudo religioso, económico e social. In Militarium Ordinum Analecta. Porto, No. 9, Fundação Engenheiro António de Almeida, 2007.
]]> _____ – A comunidade feminina da Ordem de Santiago: a comenda de Santos na Idade Média. Porto, FLUP, (photocopied), 1991 (Master’s degree dissertation)._____ – “As relações entre o poder político e o mosteiro de Santos na Baixa Idade Média: Contexto e Afinidades”. In IV Jornadas de História Medieval. La Península Ibérica entre el Mediterrâneo y el Atlântico Siglos XIII-XV. Cadiz-Sevilha. Manuel González Ximénez and Isabel Montes Romero-Camacho (Editores), 2006, pp. 723-729.
____ – “O regimento sobre o levantamento do património do Mosteiro de Santos, em 1596”. In As Ordens Militares e as Ordens de Cavalaria na Construção do Mundo Ocidental – Actas do IV Encontro sobre Ordens Militares. Lisbon, Edições Colibri/Câmara Municipal de Palmela, 2005, pp. 589-601.
____ – “O poder político e a política dos poderes: as relações entre D. Manuel e as freiras da Ordem de Santiago”. In III Congresso Histórico de Guimarães: D. Manuel e a sua Época. Guimarães, 2004, pp. 141-155.
____ – “O Mosteiro de Santos no contexto da espiritualidade medieval”. In Revista de Ciências Históricas Universidade Portucalense Infante D. Henrique, Vol. XVIII, 2003, pp. 77-86.
____ – “O Convento e as religiosas da Ordem de Santiago”, in Monumentos Nacionais, No. 15, Lisbon, 2001, pp. 15-17.
____ – “D. Joana Teles de Meneses – A comendadeira que deixou o Mosteiro para casar com D. João Afonso Pimentel”. In Homenagem ao Prof. Doutor Humberto Baquero Moreno, Vol. 2. Porto, Faculdade de Letras, 2001, pp. [653]-658.
____ –“Ainstituição familiar e o direito de herdar: O dote da freira Joana de Lordelo (1499)”. In Lusíada, Revista de Ciência e Cultura, Série de Direito, Universidade Lusíada do Porto, Nos. 1 and 2, 2000, pp. 105-127.
____ – “A memória do património, privilégios, direitos e garantias das donas da Ordem de Santiago (sécs. XIV/XV)”. In Congresso Internacional sobre “Las Ordenes Militares en la Peninsula Ibérica”, Vol. I. Cuenca, Ediciones de la Universidad de Castilla- La Mancha, 2000, pp. 1117-1132.
____ – “O senhorio de Coina no Contexto do património do Mosteiro de Santos (Séculos XIV-XV)”. In III Encontro sobre Ordens Militares. Palmela, Edições Colibri/CMP, 1999, pp. 131-148.
]]> ____ – “As religiosas do hábito da Ordem de Santiago: origem e problemas”. In II Congresso Histórico de Guimarães, D. Afonso Henriques e a sua Época, vol. 5. Guimarães, October, 1996, pp. 110-116.____ – “O Mosteiro de Santos sob a protecção régia (séculos XIV/XV)”. In Poder e Sociedade (Actas das Jornadas Interdisciplinares), Vol. I. Lisbon, Universidade Aberta, 1991,pp. 303- 315.
MILLAGROS RIVERA – “Los ritos de iniciación en la Orden Militar de Santiago”. Acta Medievalia, 5-6 (1984-85), pp. 111-128.
RODRIGUES, Ana Maria Seabra de Almeida – “O património das donas de Santos no termo de Torres Vedras durante a Idade Média. In Actas do I Encontro sobre Ordens Militares. Palmela, CM de Palmela, 1999, pp. 115-130.
SASTRE SANTOS, Eutimio – “Matrimónio y vida religiosa”. In Hidalguia, 28, 1989, pp. 739-754.
SOUSA, Tude Martins de – “Comendadeiras de Santiago”, offprint from IV Volume do Arquivo Histórico de Portugal. Lisbon, 1940.
SOVERAL, Manuel Abranches de and MENDONÇA, Manuel Lamas de – Furtados (os) de Mendonça Portugueses. Ensaio sobre a sua verdadeira origem, s/l, ed. Manuel Abranches de Soveral, 2004.
]]>