Marta Chambel,* João Antunes,* Sara Prates**
*Interno do Internato Médico de Imunoalergologia, Serviço de Imunoalergologia,
Hospital Dona Estefânia – Centro Hospitalar de Lisboa Central.
**Assistente Hospitalar de Imunoalergologia, Serviço de Imunoalergologia, Hospital Dona Estefânia – Centro Hospitalar de Lisboa Central.
Resumo
]]> A urticária é uma entidade clínica comum a um grupo heterogéneo de doenças, devendo ser entendida como um sintoma e não como uma doença. As lesões cutâneas características são pápulas eritematosas ou com zona central pálida e eritema circundante, pruriginosas, que desaparecem à digitopressão e regridem completamente em menos de 24 horas. Embora na maioria dos casos se apresente de forma isolada, pode acompanhar-se de angioedema.A urticária pode atingir até 25% da população em qualquer momento da vida. A forma aguda (duração inferior a 6 semanas), mais frequente em crianças, é mais prevalente que a forma crónica.
Nos casos em que a etiologia é identificada, as infecções, os alimentos e os fármacos são as causas mais frequentes. As picadas de insectos e as doenças sistémicas mais raramente estão implicadas. Na urticária crónica é muito raro o envolvimento de fenómenos de alergia IgE mediada.
O recurso a exames auxiliares de diagnóstico deve ser criterioso e sustentado por dados clínicos relevantes, não sendo recomendável a requisição de avaliações analíticas exaustivas.
Na sua maioria, os episódios de urticária são de curta duração e resolução espontânea. A urticária aguda tem uma duração média de 7 dias; já a forma crónica tem uma evolução muito variável.
No que respeita à terapêutica, a eliminação do agente causal é a abordagem ideal, embora nem sempre possível. O tratamento sintomático de eleição são os antihistamínicos H1 não sedativos, em dosagem superior à habitualmente recomendada. Terapêuticas alternativas podem associar-se a estes fármacos, embora não existam fortes evidências científicas que comprovem a sua eficácia.
Em algumas situações é importante referenciar a consulta especializada (Dermatologia ou Imunoalergologia); são exemplo as situações IgE mediadas (alergia alimentar ou medicamentosa), ausência de resposta à terapêutica optimizada ou alterações sugestivas de doença sistémica.
Palavras-chave: Urticária; Angioedema; Prurido; Alergia; Antagonistas da Histamina.
Abstract
]]> Urticaria’s world – with and without allergyUrticaria is a clinical entity shared by a heterogeneous group of diseases, and must be seen as a symptom and not a disease. The characteristic cutaneous lesions are erythematous papules or with a clear central zone and a peripheral erythema, pruriginous, that disappears with digital pressure and completely regresses in less than 24 hours. In some cases it’s accompanied by angioedema, although usually it occurs isolated.
Urticaria may affect up to 25% of population in some moment of life. Acute urticaria (less than 6 weeks of duration), more frequent in children, is more prevalent than the chronic form.
In cases that the etiology is identified, infections, foods and medications are the most frequent causes. Insect stings and systemic diseases are more rarely involved. In chronic urticaria, allergy IgE-mediated is rare.
Complementary diagnostic exams must be criterious and supported by relevant clinical data; exhaustive analytic examinations must be avoided.
Most episodes of urticaria are of short duration and spontaneous resolution. Acute urticaria has an average duration of 7 days; the chronic form has a variable evolution.
Regarding the treatment, elimination of the causative agent is the ideal approach, but it isn’t always possible. The first choice of symptomatic treatment are non sedative H1 antihistaminics, in higher dosage than the usually recommended. Some alternative therapeutics may be associated, but strong scientific evidence supporting their efficiency is lacking.
Referral to a specialized consultation is important in some situations; some examples are allergy IgE-mediated or suspicion of systemic disease.
Keywords: Urticaria; Angioedema; Pruritus; Hypersensitivity; Histamine H1 Antagonists.
]]> Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text only available in PDF format.
Referências bibliográficas
1. Zuberbier T, Asero R, Brindslev-Jensen C, Walter Canonica G, Church MK, Giménez-Arnau AM, et al. EAACI/GA2LEN/EDF/WAO guideline: definition, classification and diagnosis of urticaria. Allergy 2009 Oct; 64 (10): 1417-26.
2. Champion RH, Roberts SO, Carpenter RG, Roger JH. Urticaria and angio-oedema: a review of 554 patients. Br J Dermatol 1969 Aug; 81 (8): 588-97.
3. Zuberbier T, Iffländer J, Semmler C, Henz BM. Acute urticaria: clinical aspects and therapeutic responsiveness. Acta Dermat Venereol 1996 Jul; 76 (4): 295-7.
4. Gaig P, Olona M, Muñoz Lejarazu D, Caballero MT, Domínguez FJ, Echechipia S, et al. Epidemiology of urticaria in Spain. J Investig Allergol Clin Immunol 2004; 14 (3): 214-20.
5. Kaplan AP. Urticaria and angioedema. In: Adkinson NF, Bochner BS, Busse WW, Holgate ST, Lemanske RF, Simons ER, editors. Allergy Principles and Practice. 7th ed. Philadelphia, PA: Mosby/Elsevier; 2008. p. 1063-82.
6. Wedi B, Raap U, Wieczorek D, Kapp A. Urticaria and infections. Allergy Asthma Clin Immunol 2009 Dec; 5 (1): 10.
]]> 7. Ribeiro L. Urticária aguda: infecções. In: Pereira C, editor. Urticária – Imunopatologia, clínica e terapêutica. Lisboa: Permanyer Portugal, 2001. p. 113-6.8. Sackesen C, Sekerel BE, Orhan F, Kocabas CN, Tuncer A, Adalioglu G. The etiology of different forms of urticaria in childhood. Pediatr Dermatol 2004 Mar-Apr; 21 (2): 102-8.
9. Huang SW, Borum PR. Study of skin rashes after antibiotic use in young children. Clin Pediatr 1998 Oct; 37 (10): 601-7.
10. Santa-Marta C. Urticária aguda. In: Pereira C, editor. Urticária da clínica à terapêutica. Lisboa: MSD; 2010. p. 55-76.
11. Faria E. Urticária aguda: fármacos. In: Pereira C, editor. Urticária – Imunopatologia, clínica e terapêutica. Lisboa: Permanyer Portugal; 2001. p. 87-101.
12. Poonawalla T, Kelly B. Urticaria: a review. Am J Clin Dermatol 2009; 10 (1): 9-21.
13. Alam R, Gorska M. Lymphocytes. J Allergy Clin Immunol 2003 Feb; 111 (2 Suppl): S476-85.
14. Grattan CE. Aspirin sensitivity and urticaria. Clin Exp Dermatol 2003 Mar; 28 (2): 87-101.
15. Ricci G, Giannetti A, Belotti T, Dondi A, Bendandi B, Cipriani F, et al. Allergy is not the main trigger of urticaria in children referred to the emergency room. J Eur Acad Dermatol Venereol 2010 Nov; 24 (11): 1347-8.
16. Pereia C, Todo-Bom A, Julião MJ, et al. Fenotipagem linfocitária na vasculite urticariana. Rev Port Imunoalergologia 1995; 3: 77-83. [ Links ]
17. Kaplan AP, Greaves M. Pathogenesis of chronic urticaria. Clin Exp Allergy 2009 Jun; 39 (6): 777-87.
18. Kasperska-Zajac A, Brzoza Z, Rogala B. Dehydroepiandrosterone and dehydroepiandrosterone sulphate in atopic allergy and chronic urticaria. Inflammation 2008 Jun; 31 (3): 141-5.
19. Jamison SC, Brierre S, Sweet J, de Boisblanc B. A case of precocious emphysema and lung cancer in a woman with a history of hypocomplementemic urticarial vasculitis. Chest 2008 Mar; 133 (3): 787-9.
20. Dibbern DA Jr, Dreskin SC. Urticaria and angioedema: an overview. Immunol Allergy Clin North Am 2004 May; 24 (2): 141-62.
21. Smith AA, Humphrey J, McAuley JB, Tharp MD. Common variable immunodeficiency presenting as chronic urticaria. J Am Acad Dermatol 2008 Aug; 59 (2Suppl 1): 40-1.
22. Morais Almeida M. Urticária física. In: Pereira C, editor. Urticária da clínica à terapêutica. Lisboa: MSD; 2010. p. 177-207.
23. Arck P, Paus R. From the brain-skin connection: the neuroendocrine-immune misalliance of stress and itch. Neuroimmunomodulation 2006; 13 (5-6): 347-56.
24. Marques-Deak A, Cizza G, Sternberg EM. Brain-immune interactions and disease susceptibility. Mol Psychiatry 2005 Mar; 10 (3): 239-50.
25. Deacock SJ. An approach to the patient with urticaria. Clin Exp Immunol 2008 Aug; 153 (2): 151-61.
26. Maurer M, Grabbe J. Urticaria: its history-based diagnosis and etiologically oriented treatment. Dtsch Arztebl Int 2008 Jun; 105 (25) 458-65.
]]> 27. Pereira C. Clínica e classificação da urticária. In: Pereira C, editor. Urticária da clínica à terapêutica. Lisboa: MSD; 2010. p. 37-56.28. Kozel MM, Mekkes JR, Bossuyt PM, Bos JD. Natural course of physical and chronic urticaria and angioedema in 220 patients. J Am Acad Dermatol 2001 Sep; 45 (3): 387-9.
29. Najib U, Sheikh J. The spectrum of chronic urticaria. Allergy Asthma Proc 2009 Jan-Feb; 30 (1): 1-10.
30. Gatchel R, Baum A. An introduction to health psychology. New York: Random House; 1983.
31. France R, Robson M. Cognitive behavioural therapy in primary care: a practical guide. London: Jessica Kingsley Publishers; 1995.
32. DECO Proteste. Prevenir e tratar as alergias. Lisboa: DECO Proteste; 2005.
33. Wedi B, Raap U, Kapp A. Chronic urticaria and infections. Curr Opin Allergy Clin Immunol 2004 Oct; 4 (5): 387-96.
34. Wedi B, Kapp A. Helicobacter pylori in skin diseases: a critical appraisal. Am J Clin Dermatol 2002; 3 (4): 273-82.
35. Kaplan AP. What the first 10.000 patients with chronic urticaria have taught me: a personal journey. J Allergy Clin Immunol 2009 Mar; 123 (3): 713-7.
36. Kaplan AP, Spector SL, Meeves S, Liao Y, Varghese ST, Georges G. Once-daily fexofenadine treatment for chronic idiopathic urticaria: a multicenter, randomized, double-blind, placebo-controlled study. Ann Allergy Asthma Immunol 2005 Jun; 94 (6): 662-9.
]]> 37. Augustin M, Ehrle S. Safety and efficacy of desloratadine in chronic idiopathic urticaria in clinical practice: an observational study of 9246 patients. J Eur Acad Dermatol Venereol 2009 Mar; 23 (3): 292-9.38. Zuberbier T, Münzberger C, Haustein U, Trippas E, Burtin B, Mariz SD, et al. Double-blind crossover study of high-dose cetirizine in cholinergic urticaria. Dermatology 1996; 193 (4): 324-7.
39. Kontou-Fili K, Maniatakou G, Demaka P, Paleologos G. Therapeutic effect of cetirizine 2HCl in delayed pressure urticaria. Health Sci Rev 1989; 3: 23-5.
40. Asero R. Chronic unremitting urticaria: is the use of antihistamines above the licensed dose effective? A preliminary study of cetirizine at licensed and above-licensed doses. Clin Exp Dermatol 2007 Jan; 32 (1): 34-8.
41. Zuberbier T, Iffländer J, Semmler C, Henz BM. Acute urticaria: clinical aspects and therapeutic responsiveness. Acta Derm Venereol 1996 Jul; 76 (4): 295-7.
42. Chieira L. Uricária crónica recorrente. In: Pereira C, editor. Urticária – Imunopatologia, clínica e terapêutica. Lisboa: Permanyer Publicações; 2001. p. 135-45.
43. Bleehen SS, Thomas SE, Greaves MW, Newton J, Kennedy CT, Hindley F, et al. Cimetidine and chlorpheniramine in the treatment of chronic idiopathic urticaria: a multi-centre randomized double-blind study. Br J Dermatol 1987 Jul; 117 (1): 81-8.
44. Diller G, Orfanos CE. Behandlung der idiopathischen Urticaria mit H1 + H2-Antagonisten. Ergebnisse einer Crossover-Doppelblind-Langzeitstudie. Z Hautkr 1983 Jun 1; 58 (11): 785-93.
45. Harvey RP, Wegs J, Schocket AL. A controlled trial of therapy in chronic urticaria. J Allergy Clin Immunol 1981 Oct; 68 (4): 262-6.
46. Monroe EW, Cohen SH, Kalbfleisch J, Schulz CI. Combined H1 and H2 antihistamine therapy in chronic urticaria. Arch Dermatol 1981 Jul; 117 (7): 404-7.
]]> 47. Goldsobel AB, Rohr AS, Siegel SC, Spector SL, Katz RM, Rachelefsky GS, et al. Efficacy of doxepin in the treatment of chronic idiopathic urticaria. J Allergy Clin Immunol 1986 Nov; 78 (5 Pt 1): 867-73.48. Greene SL, Reed CE, Schroeter AL. Double-blind crossover study comparing doxepin with diphenhydramine for the treatment of chronic urticaria. J Am Acad Dermatol 1985 Apr; 12 (4): 669-75.
49. Harto A, Sendagorta E, Ledo A. Doxepin in the treatment of chronic urticaria. Dermatologica 1985; 170 (2): 90-3.
50. Thormann H, Bindslev-Jensen C. Mirtazapine for chronic urticaria. Acta Derm Venerol 2004; 84 (6): 482-3.
51. Powell RJ, Du Toit GL, Siddique N, Leech SC, Dixon TA, Clark AT, et al.; British Society for Allergy and Clinical Immunology (BSACI). BSACI guidelines for the management of chronic urticaria and angio-oedema. Clin Exp Allergy 2007 May; 37 (5): 631-50.
52. Erbagci Z. The leukotriene receptor antagonist montelukast in the treatment of chronic idiopathic urticaria: a single-blind, placebo-controlled, crossover clinical study. J Allergy Clin Immunol 2002 Sep; 110 (3): 484-8.
53. Kozel MM, Sabroe RA. Chronic urticaria: aetiology, management and current and future treatment options. Drugs 2004; 64 (22): 2515-36.
54. Cassano N, D’Argento V, Filotico R, Vena GA. Low-dose dapsone in chronic idiopathic urticaria: preliminary results of an open study. Acta Derm Venereol 2005;85 (3): 254-5.
55. Schwarz EB, Moretti ME, Nayak S, Koren G. Risk of hypospadias in offspring of women using loratadine during pregnancy: a systematic review and meta-analysis. Drug Saf 2008; 31 (9): 775-8.
]]> Conflitos de interesse
Os autores declaram que não têm qualquer filiação ou envolvimento financeiro em qualquer organização ou entidade com interesse financeiro directo no tema ou nos resultados discutidos neste manuscrito.
Marta Chambel
Calçada Palma de Baixo, n.o 35, 1.o esquerdo, 1600-175 Lisboa
E-mail: chambel.marta@gmail.com
Recebido em 14/12/2010
Aceite para publicação em 14/02/2011
]]>