<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0870-6352</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Silva Lusitana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Silva Lus.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0870-6352</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Unidade de Silvicultura e Produtos Florestais]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0870-63522006000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Carabid (Coleoptera) Community Changes Following Prescribed Burning and the Potential Use of Carabids as Indicators Species to Evaluate the Effects of Fire Management in Mediterranean Regions]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Alterações nas Comunidades de Coleópteros Carabídeos após Fogo Controlado e o Uso destes Insectos como Potenciais Bio-Indicadores na Avaliação dos Efeitos do Fogo em Regiões Mediterrânicas]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Modifications dans les Communautés de Coléoptères Carabes après l'Utilisation du Feu Contrôlé et son Utilisation comme Indicateurs pour l’Évaluation des Effets du Feu]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nunes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luisa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Israel]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pité]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marina]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rego]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leather]]></surname>
<given-names><![CDATA[Simon]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Artur]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Politécnico de Castelo Branco Escola Superior Agrária de Castelo Branco Departamento Florestal]]></institution>
<addr-line><![CDATA[CASTELO BRANCO ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Técnica de Lisboa Instituto Superior de Agronomia Centro de Ecologia Aplicada Prof. Baeta Neves]]></institution>
<addr-line><![CDATA[LISBOA ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Imperial College at Silwood Park Department of Biological Sciences ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>UK</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidade de Lisboa Faculdade de Ciências Centro de Biologia Ambiental]]></institution>
<addr-line><![CDATA[LISBOA ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>85</fpage>
<lpage>100</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0870-63522006000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0870-63522006000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0870-63522006000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This study investigates the effects of prescribed burning on ground beetle (Coleoptera: Carabidae) communities in two different habitats, a pine forest stand in Northern Portugal and a shrubland in a central region that were fire treated in spring of 1998. These two ecosystems were considerably different floristically as well as structurally. Pitfall trapping was performed for two years in the pine stand and three years in the shrubland. Species of dryer open habitats dominated after fire in the shrubland site while the pine stand habitat showed a more or less constant carabid community structure for all treatments. Some Carabid taxa such as species/subspecies like Chrysocarabus lateralis, Petrophilus brevipennis sousai, Macrothorax rugosus celtiberus and Steropus globosus ebenus may be considered as indicators for fire managed areas in Mediterranean ecosystems.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este estudo investiga os efeitos do fogo controlado em comunidades de coleópteros carabideos em dois habitats distintos, um povoamento de pinheiro bravo no norte de Portugal e uma zona de matos na região central. Ambos os locais foram sujeitos a queima em 1998. Estes dois ecossistemas eram muito distintos em termos de composição e estrutura vegetal. As espécies de zonas mais áridas dominaram após o fogo na região de matos enquanto que no povoamento de pinheiro bravo a composição da comunidade de carabídeos foi menos consistente. Algumas espécies e subespécies como Chrysocarabus lateralis, Petrophilus brevipennis sousai, Macrothorax rugosus celtiberus and Steropus globosus ebenus poderão eventualmente ser consideradas como indicadores das condições pós-fogo em ecossitemas mediterrânicos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Cette étude est une recherche sur les effets du feu contrôlé dans les communautés de coléoptères carabes dans deux habitats distincts, un peuplement de sapin dans le nord du Portugal et une zone de brousse dans la région centrale. Les deux lieux ont été soumis au brûlage, en 1998. Ces deux écosystèmes étaient très distincts en termes de composition et de structure végétale. Les espèces des zones plus arides ont dominé après le feu dans la région de brousse tandis que dans le peuplement de sapin la composition de la communauté de carabes a été moins consistante. Quelques espèces et sous-espèces comme Chrysocarabus lateralis, Petrophilus brevipennis sousai, Macrothorax rugosus celtiberus et Steropus globosus ebenus pourront éventuellement être considérées comme des indicateurs des conditions post-feu dans des écosystèmes méditerranéens.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Carabids]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prescribed burning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mediterranean ecosystems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Portugal]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Carabídios]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[fogo controlado]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ecossistemas mediterrânicos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Portugal]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Carabes]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[feu contrôlé]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[écosystèmes méditerranéens]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Portugal]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b>Carabid (Coleoptera)    Community Changes Following Prescribed Burning and the Potential Use of Carabids    as Indicators Species to Evaluate the Effects of Fire Management in Mediterranean    Regions</b></p>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'>&nbsp;</p>        <p class=MsoNormal align=center><b>Luisa Nunes*, Israel Silva**, Marina Pité**,    Francisco Rego***, Simon Leather**** and Artur Serrano*****</b></p>     <p class=MsoNormal align=center>&nbsp;</p>      <p class=MsoNormal align=center>*Professora Adjunta</p>      <p class=Texto align=center>Escola Superior Agrária de Castelo Branco. Departamento Florestal, Quinta. Senhora de Mércules, 6000 CASTELO BRANCO</p>      <p class=Texto align=center>** Bolseiros de Investigação</p>      <p class=Texto align=center>***Professor Associado c/Agregação</p>      <p class=Texto align=center>Centro de Ecologia Aplicada Prof. Baeta Neves. Instituto Superior de Agronomia. Tapada da Ajuda, 1349-017 LISBOA</p>      <p class=Texto align=center>****Senior Professor</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=Texto align=center>Department of Biological Sciences. Imperial College at Silwood Park, Ascot, Berkshire SL5 7PY. UK</p>      <p class=Texto align=center>*****Professor Associado</p>      <p class=Texto align=center>Faculdade de Ciências. Centro de Biologia Ambiental.    Universidade de Lisboa, Rua Ernesto Vasconcelos, Ed. C2-3º, Campo Grande, 1749-016    LISBOA</p>     <p class=Texto align=center>&nbsp;</p>     <p class=Texto align=center>&nbsp;</p>        <p><b>Abstract.</b> This study investigates the effects of prescribed burning on ground beetle (Coleoptera: Carabidae) communities in two different habitats, a pine forest stand in Northern Portugal and a shrubland in a central region that were fire treated in spring of 1998. These two ecosystems were considerably different floristically as well as structurally. Pitfall trapping was performed for two years in the pine stand and three years in the shrubland. Species of dryer open habitats dominated after fire in the shrubland site while the pine stand habitat showed a more or less constant carabid community structure for all treatments. Some Carabid taxa such as species/subspecies like <i>Chrysocarabus lateralis, Petrophilus brevipennis sousai,</i> <i>Macrothorax rugosus</i> <i>celtiberus</i> and <i>Steropus globosus ebenus</i> may be considered as indicators for fire managed areas in Mediterranean ecosystems.</p>      <p><b>Key words: </b>Carabids; prescribed burning; Mediterranean ecosystems; Portugal</p>     <p>&nbsp;</p>      <p></p>      <p><b>Alterações nas Comunidades de Coleópteros Carabídeos após Fogo Controlado e o Uso destes Insectos como Potenciais Bio-Indicadores na Avaliação dos Efeitos do Fogo em Regiões Mediterrânicas</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Sumário.</b> Este estudo investiga os efeitos do fogo controlado em comunidades de coleópteros carabideos em dois habitats distintos, um povoamento de pinheiro bravo no norte de Portugal e uma zona de matos na região central. Ambos os locais foram sujeitos a queima em 1998. Estes dois ecossistemas eram muito distintos em termos de composição e estrutura vegetal. As espécies de zonas mais áridas dominaram após o fogo na região de matos enquanto que no povoamento de pinheiro bravo a composição da comunidade de carabídeos foi menos consistente.</p>      <p>Algumas espécies e subespécies como <i>Chrysocarabus lateralis, Petrophilus    brevipennis sousai,</i> <i>Macrothorax rugosus</i> <i>celtiberus</i> and <i>Steropus    globosus ebenus </i>poderão eventualmente ser consideradas como indicadores    das condições pós-fogo em ecossitemas mediterrânicos.</p>      <p><b>Palavras-chave</b>: Carabídios; fogo controlado; ecossistemas mediterrânicos;    Portugal</p>     <p>&nbsp;</p>      <p><b>Modifications dans les Communautés de Coléoptères Carabes après l'Utilisation du Feu Contrôlé et son Utilisation comme Indicateurs pour l’Évaluation des Effets du Feu</b><b></b></p>      <p><b>Résumé.</b> Cette étude est une recherche sur les effets du feu contrôlé dans les communautés de coléoptères carabes dans deux habitats distincts, un peuplement de sapin dans le nord du Portugal et une zone de brousse dans la région centrale. Les deux lieux ont été soumis au brûlage, en 1998. Ces deux écosystèmes étaient très distincts en termes de composition et de structure végétale. Les espèces des zones plus arides ont dominé après le feu dans la région de brousse tandis que dans le peuplement de sapin la composition de la communauté de carabes a été moins consistante. </p>      <p>Quelques espèces et sous-espèces comme <i>Chrysocarabus lateralis</i>,<i> Petrophilus brevipennis sousai</i>,<i> Macrothorax rugosus celtiberus </i>et<i> Steropus globosus ebenus</i> pourront éventuellement être considérées comme des indicateurs des conditions post-feu dans des écosystèmes méditerranéens.</p>      <p><b>Mots clés</b>: Carabes; feu contrôlé; écosystèmes méditerranéens; Portugal</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Texto completo disponivel apenas em PDF.</p>     <p>Full text only available in PDF format.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>       <p><b>References</b></p>          <!-- ref --><p>BEAUDRY, S., DUCHESNE, L., COTE, B., 1997. Short-term effects of three practices    on carabid assemblages in the jack pine forest. <i>Canadian Journal of the Forest    Research</i> <b>27</b>: 2065-2071.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000038&pid=S0870-6352200600010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>CARDENAS, A., HIDALGO, J., 1998. Data on the biological cycle of <i>Steropus    globosus</i> (Coleoptera: Carabidae) in the south west of Iberian Peninsula.    <i>Vie Milieu</i> <b>48</b>: 35-39.</p>      <p>CONNEL, J., 1978. Diversity in tropical rain forests and coral reefs. <i>Science    </i><b>199</b>: 1302-1310.</p>      <p>EPSTEIN, M., KUHLMAN, H., 1990. Habitat distribution and seasonal occurrence    of carabid beetles in east central Minnesota. <i>American Midland Naturalist</i>    <b>123</b> : 209-225.</p>      <p>GARCIA-VILLANUEVA, J., ENA, V., T&Aacute;RREGA, R., MEDIAVILLA, G., 1998. Recolonization    of two burned <i>Quercus pyrenaica</i> ecosystems by Coleoptera. <i>International    Journal of Wildland Fire</i> <b>8</b> : 21-27.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>GILL, A., WILLIAMS, J., 1996. Fire regimes and biodiversity: the effects of    fragmentation of the south eastern Australian eucalypt forests by urbanisation,    agriculture and pine plantations. <i>Forest and Ecology Management</i> <b>85</b>    : 261-278.</p>      <p>HALSALL, N., WRATTEN, S., 1988. The efficiency of pitfall trapping for polyphagous    predatory Carabidae. <i>Ecological Entomology</i> <b>13</b> : 298-299.</p>      <p>HOLMES, P., BOYCE, D., REED, D., 1993. The ground beetle (Coleoptera: Carabidae)    fauna of welsh peatland biotopes: Factors influencing the disturbance of ground    beetles and conservation implications. <i>Biological Conservation</i> <b>63</b>    : 153-161.</p>      <p>HUSTON, M., 1994. Biological Diversity. The coexistence of species on changing    landscapes. 3<sup>th</sup> edt., Cambridge University Press pp. 227-231. Cambridge,    U.K.</p>      <p>LEVIN, S., PAIN, R., 1974. Disturbance, patch formation and community structure.    <i>Proceedings of the National Academy of Science </i><b>71</b> : 2744-2747.</p>      <p>LUFF, L.,1975. Some features influencing the efficiency of pitfall traps. <i>Oecologia</i>    <b>19</b> : 345-357.</p>      <p>MICHAELS, K.,QUILLAN, P., 1995. Impact of commercial forest management on geophilous    carabid beetles (Coleoptera: Carabidae) in tall, wet <i>Eucalyptus obliqua</i>    forests in southern Tasmania. <i>Australian Journal of Ecology</i> <b>20</b>    : 316-323.</p>      <p>NIEMELA, J., LANGOR, D., SPENCE, D., 1993. Effects of clear-cut harvesting    on boreal ground-beetle assemblages (Coleoptera: Carabidae) in Western Canada.    <i>Conservation Biology</i> <b>7</b> : 551-561.</p>      <p>NIEMELA, J., SPENCE, J., 1992. Habitat associations and seasonal activity of    ground-beetles (Coleoptera: Carabidae) in Central Alberta. <i>Canadian Entomology</i>    <b>124</b> : 521-540.</p>      <p>NIEMELA, J., SPENCE, J., LANGOR, D., HAILA, Y., TUKIA, H., 1994. Logging and    boreal ground-beetle assemblages on two continents: implications for conservation.    <i>In</i>: Gaston K, Samways M, New T (eds.) <i>Perspectives in Insect Conservation</i>    pp. 29-50. Andover.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>REFSETH, D., 1980. Ecological analyses of carabid communities: potential use    in biological classification for nature conservation. <i>Biological Conservation</i>    <b>17</b> : 131-141.</p>      <p>SPENCE, J., LANGOR, D., NIEMELA, J., CARCAMO, H., CURRIE, C., 1996. Northern    forestry and carabids: The case for concern about old-growth species. <i>Annales    Zoologici Fennici</i> <b>33</b> : 173-184.</p>      <p>WERNER, S., RAFFA, K., 2000. Effects of forest management practices on the    diversity of ground-occurring beetles in mixed northern hardwood forests of    the Great Lakes Region. <i>Forest Ecology and Managemen</i> <b>139</b> : 135-155.</p>      <p>ZABALLOS, J., 1986. Notas fenológicas sobre los Carabidae (Coleoptera) de la    Península Ibérica. Anuarios de Biología 7 (Biología Animal 2) Secretaria de    Publicaciones de la Universidad de Murcia.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>        <p><i>Entregue para publicação em Outubro de 2003</i></p>      <p><i>Aceite para publicação em Janeiro de 2006</i></p>         ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BEAUDRY]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DUCHESNE]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[COTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Short-term effects of three practices on carabid assemblages in the jack pine forest]]></article-title>
<source><![CDATA[Canadian Journal of the Forest Research]]></source>
<year>1997</year>
<volume>27</volume>
<page-range>2065-2071</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
