<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0870-1164</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Corrosão e Protecção de Materiais]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Corros. Prot. Mater.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0870-1164</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[LNEG - Laboratório Nacional de Energia e Geologia, I.P.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0870-11642009000400003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Mecanismo de corrosão em numismas de época romana provenientes da Senhora do Castelo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanism of corrosion of roman coins from Senhora do Castelo]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. M. B.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. I.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade do Porto Faculdade de Engenharia Departamento de Engenharia Química]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Porto ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade do Minho Unidade de Arqueologia CITCEM - Centro de Investigação Transdisciplinar Cultura, Espaço e Memória]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>126</fpage>
<lpage>133</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0870-11642009000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0870-11642009000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0870-11642009000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Os produtos de corrosão desenvolvidos em moedas romanas provenientes da Senhora do Castelo, datadas do séc. IV d.C., foram estudados por meio de microscopia óptica (MO), microscopia electrónica de varrimento (MEV), espectroscopia de energia dispersiva de raios-X (EDX), fluorescência de raios-X de energia dispersiva (FRXED), e difracção de raios-X (DRX). Os resultados de EDX e XRD mostram que o chumbo tem uma elevada velocidade de corrosão o qual, por interacção com o meio, é mais tarde precipitado na forma de um composto complexo de cloro, fósforo e chumbo de tonalidade amarelo-esverdeada (piromorfite).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The corrosion products on bronze roman coins of Cu-base alloys from Senhora do Castelo, dated of 4th century, have been characterized by means of optical microscopy (OM), scanning electron microscopy combined with energy dispersive spectrometry (SEM-EDS), energy dispersive X-ray fluorescence (EDXRF), and X-ray diffraction (XRD). Chemical composition of the coins was also examined. The EDS and XRD data show that lead has a high rate of corrosion, which in interaction with the environment is later precipitated as a complex chlorine-phosphate of lead with a yellow-greenish hue (pyromorphite).]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Numismas Romanos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Corrosão]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Artefactos Arqueológicos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Roman Coins]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Corrosion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Archaeological Artefacts]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <html >  <head>  </head>     <p align="center"  ><b>Mecanismo de corros&atilde;o em numismas de &eacute;poca    romana provenientes da Senhora do Castelo</b></p>     <p align="center"  >C. M. B. Martins<sup><a href="#1">a</a><a name="top1"></a>,<a href="#2">b</a><a name="top2"></a><a href="#3">*</a><a name="top3"></a></sup>    e J. I. Martins<sup><a href="#1">a</a><a name="top1"></a></sup></p>      <p >&nbsp;</p>      <p align="center"  ><b >RESUMO</b></p>      <p  >Os produtos de corrosão desenvolvidos em moedas romanas provenientes da Senhora do Castelo, datadas do séc. IV d.C., foram estudados por meio de microscopia óptica (MO), microscopia electrónica de varrimento (MEV), espectroscopia de energia dispersiva de raios-X (EDX), fluorescência de raios-X de energia dispersiva (FRXED), e difracção de raios-X (DRX). </p>      <p  >Os resultados de EDX e XRD mostram que o chumbo tem uma elevada velocidade de corrosão o qual, por interacção com o meio, é mais tarde precipitado na forma de um composto complexo de cloro, fósforo e chumbo de tonalidade amarelo-esverdeada (piromorfite). </p>      <p  ><b ><i >Palavras-Chave</i></b>: Numismas Romanos, Corrosão, Artefactos Arqueológicos</p>      <p >&nbsp;</p>      <p >&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"  ><b>Mechanism of corrosion of roman coins from Senhora    do Castelo</b></p>      <p align="center" ><b >ABSTRACT</b></p>      <p >The corrosion products on bronze roman coins of Cu-base alloys from Senhora    do Castelo, dated of 4<sup>th</sup> century, have been characterized by means    of optical microscopy (OM), scanning electron microscopy combined with energy    dispersive spectrometry (SEM-EDS), energy dispersive X-ray fluorescence (EDXRF),    and X-ray diffraction (XRD). Chemical composition of the coins was also examined.</p>      <p  >The EDS and XRD data show that lead has a high rate of corrosion, which in    interaction with the environment is later precipitated as a complex chlorine-phosphate    of lead with a yellow-greenish hue (pyromorphite).</p>      <p  ><i ><b>Keywords</b>: </i>Roman Coins, Corrosion, Archaeological    Artefacts </p>      <p >&nbsp;</p>      <p >Texto completo disponível apenas em PDF.</p>     <p>Full text only available in PDF format.</p>     <p >&nbsp;</p>      <p ><b >REFERÊNCIAS</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p  >[1] T. E. Graedel, <i >Corros. Sci.</i>, 27, 721 (1987)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000023&pid=S0870-1164200900040000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >[2] K. P. Fitzgerald, J. Nairn and A. Atrens, <i >Corros</i><i >. Sci., 40, 2029 (1998).</i> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000024&pid=S0870-1164200900040000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >[3] R. Baboian and E. B. Cliver, <i >Mater. Performance, 25, 80 (1986).</i> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000025&pid=S0870-1164200900040000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >[4] P. Erikson, L. G. Johansson and H. Strandbergh, <i >J. Electrochem. Soc., 140, 53 (1993).</i> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000026&pid=S0870-1164200900040000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >[5] G. D. , J. M. Stuart and A. R.Lee, <i>Transactions of the American Institute of Mining and Metallurgical Engineers</i>, 83, 29 (1929).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000027&pid=S0870-1164200900040000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >[6] A. Krätschmer, O. Wallider and C. Leygraf, <i >Corros</i><i >. Sci., 44, 425 (2002).</i> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000028&pid=S0870-1164200900040000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >[7] G. Kear, B. D. Barker and F. C. Walsh, <i >Corros</i><i >. Sci., 46, 109 (2004).</i> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000029&pid=S0870-1164200900040000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p >[8] M. Pourbaix (Atlas of electrochemical equilibria in aqueous solutions), NACE, Houston, (1974).</p>      <p >[9] A. F. Silva e M. L. Ribeiro, Notícia explicativa da folha 15 &#8211; A, Vila Nova de Foz Côa, Lisboa, Serviços Geológicos de Portugal (1991).</p>      <p >[10] J. Alarção (Portugal romano<i >)</i>, 4ª ed., Editorial Verbo, Lisboa, (1987).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p >[11] A. Tranoy (La  Galice romaine), Diffusion de Bocardé, Paris (1981).</p>      <p >[12] F. S. Lemos (Povoamento romano de Trás-Os-Montes Oriental), Tese de Doutoramento, Universidade do Minho, Braga, (1993).</p>      <p >[13] C. M. B. Martins (Proto-história e romanização no monte de Sª do Castelo, Urros, Torre de Moncorvo &#8211; análise de materiais) <i >in</i><i > Procedimentos do Congresso de Arqueologia de Trás-os-Montes, Alto Douro e Beira Interior</i>, Vila Nova de Foz Côa: A.C.D.R.F.N., Vol. 3, p. 85-95, (2008).</p>      <!-- ref --><p >[14] C. M. B. Martins (A exploração mineira romana e a metalurgia do ouro em Portugal), Instituto de Ciências Sociais da Universidade do Minho, Cadernos de Arqueologia, Monografias, nº 14, Braga, (2008).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000036&pid=S0870-1164200900040000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p >[15] C. M. B. Martins (A exploração mineira de época romana no castro de Sª do Castelo, Urros) <i >in</i><i > Procedimentos do Congresso Internacional sobre Património Geológico e Mineiro</i>, Museu do Instituto Geológico e Mineiro, p. 255-264, Lisboa, (2002).</p>      <p >[16] A. Butts (Copper, the science and technology of metal. Its alloys and compounds) <i >in Am. Chem. Soc. Monograph Ser</i>., 12, New   York, (1954).</p>      <p >[17] G. M. Ingo, T. De Caro, C. Riccucci and S. Khosroff, <i >Appl</i><i >. </i><i >Phys. A-Mater</i>., 83, 581 (2006).<i ></i></p>      <p >[18] C. Rémazeilles and E. Conforto, <i>Stud. Conserv.,</i> 53, 110 (2008).</p>      <p >[19] D. A. Scott (Copper and Bronze<i >) in Art, Corrosion, Colorants, Conservation</i>, Paul Getty Conservation Institute, Malibou California, p. 224, USA, (2002).</p>      <p >[20] C. Mortimor, <i >Medieval Archaeology</i>, 35, 104 (1991).<b ></b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p >&nbsp;</p>     <p ><sup><a href="#top1">a</a><a name="1"></a> </sup>Departamento de Engenharia    Química, Faculdade de Engenharia, Universidade do Porto, Rua Dr. Roberto Frias,    4200-465 Porto</p>     <p ><sup><a href="#top2">b</a><a name="2"></a> </sup>Unidade de Arqueologia da<sup>    </sup>Universidade do Minho, CITCEM</p>     <p ><sup><a href="#top3">*</a><a name="3"></a> </sup>A quem a correspondência    deve ser dirigida, email: <a href="mailto:carlamariabrazmartins@gmail.com">carlamariabrazmartins@gmail.com</a></p>      <p  >&nbsp;</p>      <p align="right"  >Artigo submetido em Maio de 2009 e aceite em Julho de 2009</p>      <p >&nbsp;</p>        </body>  </html>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Graedel]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Corros. Sci.]]></source>
<year>1987</year>
<volume>27</volume>
<page-range>721</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fitzgerald]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nairn]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Atrens]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Corros. Sci.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>40</volume>
<page-range>2029</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baboian]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cliver]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mater. Performance]]></source>
<year>1986</year>
<volume>25</volume>
<page-range>80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Erikson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johansson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strandbergh]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[J. Electrochem. Soc.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>140</volume>
<page-range>53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stuart]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Transactions of the American Institute of Mining and Metallurgical Engineers]]></source>
<year>1929</year>
<volume>83</volume>
<page-range>29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krätschmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wallider]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leygraf]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Corros. Sci.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>44</volume>
<page-range>425</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kear]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barker]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Corros. Sci.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>46</volume>
<page-range>109</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. M. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A exploração mineira romana e a metalurgia do ouro em Portugal]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos de Arqueologia, Monografias]]></source>
<year>2008</year>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Braga ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
